Часть материалов дела российского археолога Бутягина осталась без перевода

Часть материалов дела российского археолога Бутягина осталась без перевода

Российский археолог Александр Бутягин, находящийся под арестом в Польше, не может ознакомиться с частью материалов дела из-за отсутствия перевода с украинского языка, сообщили его родные. Часть материалов по делу российского археолога Александра Бутягина, арестованного в Польше, до сих пор остается непереведенной с украинского языка. Об этом сообщили его близкие в телеграм-канале со ссылкой на адвоката, пишет ТАСС.По их словам, отсутствие перевода не позволяет Бутягину должным образом подготовиться к защите. В сообщении отмечается: «Многие материалы дела до сих пор не переведены с украинского языка, что не дает Александру возможности надлежащим образом подготовиться к защите. Ждем новостей в понедельник».Ранее стало известно, что польский суд рассмотрит вопрос о передаче Александра Бутягина на Украину 15 января. Напомним, польские спецслужбы задержали археолога по запросу Украины 4 декабря. Украинские правоохранители обвиняют Бутягина в незаконных раскопках на территории Крыма. Российские дипломаты планируют использовать все дипломатические и юридические инструменты для его защиты. Польская прокуратура уточнила, что на...
23:11, 09.01.2026
Сообщает источник: vz.ru  
Рубрика: «Главные новости»   Поделитесь: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Суд в Польше назначил дату рассмотрения дела российского археолога БутягинаСуд в Польше назначил дату рассмотрения дела российского археолога Бутягина Вопрос о передаче на Украину российского археолога Александра Бутягина будет рас ...

Суд в Варшаве отказался отложить рассмотрение дела задержанного археолога БутягинаСуд в Варшаве отказался отложить рассмотрение дела задержанного археолога Бутягина Окружной суд Варшавы отказался отложить рассмотрение дела об экстрадиции российс ...

В Польше запросили экстрадицию российского археолога Бутягина на УкраинуВ Польше запросили экстрадицию российского археолога Бутягина на Украину Польская прокуратура направила в суд Варшавы ходатайство об экстрадиции на Украи ...

Украина подала запрос об экстрадиции российского археолога БутягинаУкраина подала запрос об экстрадиции российского археолога Бутягина Новый поворот в скандале вокруг задержания в Варшаве известного российского архе ...

Украина запросила у Польши экстрадицию российского археолога БутягинаУкраина запросила у Польши экстрадицию российского археолога Бутягина Прокуратура Польши получила от Украины запрос об экстрадиции российского ученого ...

Европейские коллеги поручились за российского археолога Бутягина в судеЕвропейские коллеги поручились за российского археолога Бутягина в суде Европейские коллеги поручились за арестованного в Польше российского археолога А ...

Польша запросила экстрадицию российского археолога Бутягина на УкраинуПольша запросила экстрадицию российского археолога Бутягина на Украину Польская прокуратура направила в окружной суд Варшавы ходатайство об экстрадиции ...

Суд в Польше 12 января рассмотрит вопрос об экстрадиции российского археолога БутягинаСуд в Польше 12 января рассмотрит вопрос об экстрадиции российского археолога Бутягина Судебные заседания по вопросам продления ареста и экстрадиции сотрудника Эрмитаж ...

Защита российского археолога Бутягина просила изменить меру пресеченияЗащита российского археолога Бутягина просила изменить меру пресечения Сторона защиты российского археолога Александра Бутягина просила изменить меру п ...

Украина запросила экстрадицию задержанного в Варшаве российского археолога БутягинаУкраина запросила экстрадицию задержанного в Варшаве российского археолога Бутягина Варшавская окружная прокуратура получила официальный запрос от Украины об экстра ...

Эрмитаж попросил Польшу не выдавать российского археолога Бутягина УкраинеЭрмитаж попросил Польшу не выдавать российского археолога Бутягина Украине На ежегодной конференции археологов Государственного Эрмитажа принято обращение ...

Судят за научную работу: российского археолога Бутягина собрались выдать КиевуСудят за научную работу: российского археолога Бутягина собрались выдать Киеву Киевский режим продолжает демонстрацию своей недоговороспособности. В эти минуты ...

Минюст США рассекретил часть материалов дела Джеффри ЭпштейнаМинюст США рассекретил часть материалов дела Джеффри Эпштейна Министерство юстиции США опубликовало часть материалов уголовного дела, связанно ...

Часть российского региона осталась без светаЧасть российского региона осталась без света Аварийное отключение электричества произошло в нескольких районах Приморского кр ...

В Польше продлили арест археолога БутягинаВ Польше продлили арест археолога Бутягина В Польше окружной суд Варшавы до марта продлил арест российского археолога из Эр ...

РФ будет добиваться освобождения археолога Бутягина  ПесковРФ будет добиваться освобождения археолога Бутягина — Песков Дипломаты РФ будут работать над защитой прав российского археолога Александра Бу ...

Польша хочет выдать археолога Бутягина КиевуПольша хочет выдать археолога Бутягина Киеву Окружной суд Варшавы получил ходатайство об экстрадиции на Украину Александра Бу ...

Захарова пригрозила Польше последствиями из-за ареста археолога БутягинаЗахарова пригрозила Польше последствиями из-за ареста археолога Бутягина Как уточнила Захарова, дипломаты поддерживают контакт с адвокатом Бутягина, кото ...

В Петербурге отменили лекции задержанного в Польше археолога БутягинаВ Петербурге отменили лекции задержанного в Польше археолога Бутягина Знаменитый учёный должен был в непринуждённой обстановке, под звон новогодних бо ...

Суд в Польше рассмотрит вопрос об экстрадиции археолога Бутягина 15 январяСуд в Польше рассмотрит вопрос об экстрадиции археолога Бутягина 15 января Суд в Польше назначил ключевые даты по делу задержанного российского археолога А ...

VSMI.DAY Поиск в новостях